巨大的沉淀池早已干涸龟裂，但在池子最深、最阴暗的角落，一台小型汽油水泵正发出刺耳的轰鸣，粗大的水管从附近一个积满雨水的水坑里抽水，正源源不断地注入一个被深埋在地下、只露出一个透气孔和摄像头线路的…一个精心制作的“棺材”里。
水正一点一滴地渗入棺材。萨姆的挣扎已经极其微弱，水面几乎完全淹没了他仰起的脸，只有口鼻偶尔在剧烈的呛咳中露出水面一瞬。
“关掉水泵！”霍奇大吼。一名特警冲过去一脚踢翻了水泵，轰鸣声戛然而止。
但水还在流，水管里的余水仍在注入。
“挖！快把他挖出来！”布朗探长目眦欲裂，抄起车上带的铁锹就冲了下去。其他警员也纷纷寻找工具，甚至用手去扒拉潮湿沉重的红土。
棺材埋得很深，土质因注水变得泥泞不堪，挖掘异常困难。时间一分一秒过去，每一秒都无比漫长。透过那个小小的透气孔，能看到水面还在极其缓慢地上升，萨姆彻底没了动静。
“萨姆！坚持住！”瑞德不顾一切地跳下土坑，和埃文一起用手疯狂地刨土，指甲缝里瞬间塞满了红泥。
就在水面即将完全淹没透气孔的最后一刻。
“找到了！我看到了箱子边缘！”一名警员大喊。几把铁锹和无数双手同时发力，终于将那个沾满泥泞的巨大塑料箱从湿滑的泥坑中拖了出来！
摩根和埃文用撬棍暴力撬开了被锁死的箱盖。
“哗啦——” 浑浊的水混合着泥浆涌出。萨姆·托德像一具苍白的雕像，无声无息地躺在箱底冰冷的水中。
医疗队立刻冲上来，将他抬上担架，进行紧急心肺复苏和吸氧。
“有脉搏！很微弱！还有呼吸！”医护人员喊道，现场所有人悬着的心终于放下了一半。
萨姆被火速送往医院。
虽然保住了性命，但长达数十小时的幽闭恐惧、冰冷的活埋、濒临溺毙的绝望，以及精神上遭受的未知折磨，给他留下了极其严重的创伤后应激障碍（PTSD）。他陷入深度昏迷，醒来后也表现出极度的惊恐、失语、对外界刺激反应迟钝，完全无法接受警方的问询。
巴尔的摩著名的心理医生，同时也是萨姆的导师汉尼拔医生初步评估，萨姆·托德需要长期的、专业的心理干预治疗。
然而，还没等警方和BAU喘口气，巴尔的摩的媒体机器已经像嗅到血腥味的鲨鱼般疯狂运转起来。
“黑色星期五恶魔现身！第四名受害者被活埋！” ——耸动的标题配上打码但依然惊悚的“恶魔”塔罗牌图案和砖厂救援现场的模糊照片，瞬间占据了各大报纸头版和电视新闻头条。
“BAU神探出击，死亡倒计时前救出活祭品！” ——看似赞扬，实则渲染了案件的恐怖和凶手的疯狂。
“连环杀手锁定‘助人者’？下一个会是谁？” ——未经证实的猜测引发了特定职业群体的恐慌。
“恶魔崇拜渗入巴尔的摩？警方隐瞒关键信息！” ——不负责任的宗教崇拜煽动，将案件与邪教、撒旦崇拜等联系起来，引发市民的广泛恐惧和猜疑。
记者们包围了警局和医院，长枪短炮对准每一个进出的警察、探员甚至医护人员。闪光灯连成一片，尖锐的问题像刀子一样抛过来：
“受害者情况如何？他看到了什么？”
“凶手爱德华·科尔是撒旦教徒吗？”
“还有没有其他潜在的受害者？”
“警方是否早就知道这个‘恶魔杀手’的存在却无所作为？”
“黑色星期五过去了，危险解除了吗？”
……
巴尔的摩陷入了恐慌的阴云。互助会成员人人自危，独居者不敢开门，家长们不敢让孩子独自出门。关于“恶魔印记”、“神秘召唤”的流言在社区和网络上甚嚣尘上。警局的电话被打爆，充斥着各种毫无根据的目击报告和恐慌性报案。
BAU小组和巴尔的摩警局面临着巨大的舆论压力。他们知道，抓住爱德华·科尔只是开始。萨姆的康复之路漫长，市民恐慌的平息需要时间，而媒体对“巴尔的摩恶魔”的狂热消费，正在给这座城市的伤口上撒盐。真正的恶魔或许已被羁押，但他所散播的恐惧，才刚刚开始蔓延。
瑞德站在医院走廊，看着被严密保护的萨姆病房，又望向窗外被媒体灯光照得如同白昼的街道，疲惫的脸上写满了担忧。
这不仅是对好友的担忧，也是对这座被阴影笼罩的城市的忧虑。埃文默默地将手搭在他的肩上，传递着无声的支持。他们的公路旅行假期，在巴尔的摩的黑色星期五，以一种残酷的方式画上了休止符。
瑞德咬着指甲看着窗外，突然开口道：“埃文，你觉得爱德华·科尔是终点吗？”
对瑞德的了解，让埃文瞬间接入了他的想法：“……你的意思是说，爱德华·科尔，可能是受人影响的？”
在玻璃窗上的反射着瑞德的眼眸，仿佛没有情绪的人机：“宗教信仰，恶魔崇拜，很少是自主发展的。通常都会有书籍、影视作品、宗教场合……又或者是人为影响。”
“爱德华·科尔有眼中的心理问题。”
“但是他之前选择的目标，都是他身边的人，或者和他有间接关系的人。”
“但是萨姆不是。”
瑞德一连串语言密集的推理砸向了埃文，埃文十分认同瑞德的猜测，他同样觉得在爱德华·科尔的犯罪过程中，这出连环杀人案件看似好像严密完善的乐谱中，其实有一道不和谐的休止符，仿佛故意将一切都画上了句号。
有人在故意让逐渐无法控制的爱德华·科尔，被捕。
“不好！”
瑞德和埃文同时意识到一点，爱德华·科尔有危险！