永远——夏洛特想——多么美妙。阶级，及与之关联的一切——服饰、教养、语言、姻亲——足以永远维持一切现有的秩序。

在这美妙的、飘飘欲仙的幻觉中，她看见布莱姆朝她点头致意，动作轻微地将目光瞥向宴会厅的出口。起先她以为这是错觉，然而过了一会，人群中那袭醒目的黑袍便朝出口走去。再过了片刻，布莱姆向周围的贵族们一一致歉，征得了他们的谅解后，便朝同一方向离开了。

一种奇妙的预感唤起了夏洛特沉睡已久的探索欲。为了避嫌，她按耐着好奇勉强与周围人热聊了一会，也借口走出了宴会厅。

那两个人影的确站在大厅尽头的落地窗边低声交谈，似乎在等待她的到来。布莱姆止住了谈话，抬起头漫不经心地看了她一眼，朝她再次点了点头。

“布莱姆，久闻大名啊。”她看到他的眼神四处张望，便起了坏心思，故意强调了他的名字，“我想用更尊敬的方式称呼您的名字，不过似乎是无福知晓贵姓了。”

他好似想说什么，不过只是动了动嘴唇，又将话咽了下去。而一个低哑的声音从L的黑袍下传来：

“德古拉小姐是吾王的亲侄女，自然是最有福之人。我仰慕小姐已久，您若是想知晓我们的姓氏，我们自然没有隐瞒的道理。”

“那便说吧，别遮遮掩掩的，令人厌烦。”她冷冷地说道。此时她隐约注意到，二人之中，布莱姆表面是猛虎，事实上却是只时日无多的病虎；L是猛虎爪牙的豺狼，等待的却不只是百兽之王捕猎后的施舍，而是在等哪天老虎气数将尽、一命呜呼，他好去吃老虎的肉，喝老虎的血。

L纤长的右手从抬起的黑袍中露了出来。他轻轻对着窗户哈了一口气，手指在蒙了白雾的玻璃上移动，发出一停一顿的吱呀、吱呀。

夏洛特看着那字，睁大了眼睛。布莱姆面不改色地将右手食指凑在唇部，示意她噤声。

于是她张合着嘴，一字一顿无声地念着白雾上的字母：

“A——L——U——C——A——R——D。阿鲁卡德。”

那是伟大的、杰出的、辉煌的德古拉王（Dracula）之名的反写。